Życie było o wiele łatwiejsze, gdy dbałem tylko o siebie

Kiedy w 17. urodziny bliźniaków sprawy przybierają mroczny obrót, Lizzie musi podjąć trudną decyzję. Tymczasem Hope podejmuje drastyczne kroki, gdy ona i Alaric kłócą się o to, jak rozwiązać problem dotyczący Josie. W końcu Rafael dokonuje rozdzierającego serce odkrycia.