Ostatnio dodane

Courtney dowiaduje się, że Pat ją okłamał. Razem z Patem idą znaleźć Jennie, która ma pomóc im przywrócić diament i położyć kres Eclipso.

Gérard wpada na pomysł, jak przemycić do więzienia kilka niezbędnych przedmiotów. Plan nie idzie jednak po jego myśli. Śledztwo Aïdy przybiera nieoczekiwany obrót.

Jo, Gérard i Olivier przyzwyczajają się do nowej rzeczywistości, tymczasem pewna osoba żąda spotkania z Jaurès. Aïda próbuje poznać rodzinny sekret.

Po wizycie Jaurès rodzina staje w obliczu kryzysu, jakiego jeszcze nie przeżyła. Élodie daje Aure ultimatum. Z kolei Olivier odkrywa niecne zagrywki Clémentine.

Ludmiła wypada z gry, a botanik jest już w drodze, dlatego Aure musi udawać swoją babkę. Gérard zabiera Catherine na spotkanie z Enrico Maciasem.

Jo zawiera układ z Jaurès i ma pięć dni, by przekonać rodzinę do wycofania się z zielonego biznesu. Aure ma nowy pomysł, jak prać pieniądze.

Minął rok — interes kwitnie, a rodzina żyje w luksusie. Jednak próbujący połączyć karierę z rodzicielstwem Jo wpada w tarapaty.

Szokujący zwrot akcji sprawia, że Hazanowie stają na skraju bankructwa, a do tego muszą sobie poradzić z szaloną kryminalistką.

Enrico znajduje kreatywne rozwiązanie remontowych problemów Gérarda. Tymczasem prośba nowych sąsiadów wywołuje w rodzinie Hazanów wielką panikę.

Hazanowie dzielą się obowiązkami związanymi z prowadzeniem nowej firmy. Joseph próbuje też wywiązać się z dwóch obietnic złożonych Clémentine.

Joseph odwiedza Amsterdam, by spróbować lokalnych specjałów. Na miejscu poznaje też inną twarz swojego ojca. Tymczasem Aure szykuje się do wyjazdu do Tokio.

Joseph napotyka problemy z realizacją swojego planu otwarcia nowego lokalu, więc zwraca się o pomoc do idola swojego ojca — Enrico Maciasa.

Joseph Hazan marzy o stworzeniu własnej aplikacji, a nie przejmowaniu po ojcu sklepu mięsnego. Rozmowa za znajomą podsuwa mu jednak jeszcze inny pomysł.

Dalsze losy Moordale stają pod znakiem zapytania. Aimee niechcący wyjawia tajemnicę. Eric wyznaje prawdę. Teraz szczerość liczy się bardziej niż kiedykolwiek.

Tam dom twój, gdzie jest ciepło. Jean zmaga się z niezłym bałaganem i cichymi dniami. Maeve zajmuje się mamą-uciekinierką. „Szkoła seksu” w końcu wychodzi na jaw.

Prawda gdzieś tam jest: Maeve otrzymuje wiadomość, Aimee prezentuje swoje babeczki w kształcie waginy, a Eric zgłębia życie Nigeryjczyka. Hope popada w nowe skrajności.

Wciąż żywa historia Francji zderza się z prawdziwą żenadą, gdy pewna kupa powoduje wypadek, a w niektórych relacjach dochodzi do kryzysu. Iskra rozpala się na nowo.

Czy w brutalnym świetle dnia seks może zamienić się w intymność i na odwrót? Ruby oddala się od Otisa. Maeve zbliża się do Izaaka. Całe Moordale mówi o abstynencji.

Wprowadzenie obowiązkowych mundurków oznacza koniec autoekspresji. Aimee opowiada o swoich przeżyciach. Jackson zbliża się do Cal, osoby niebinarnej.

Czas na metamorfozy — Ruby zmienia wizerunek Otisa, a Hope przemalowuje szkołę… na szaro. Eric i Adam postanawiają zrobić kolejny krok.

Niepokorne dzieciaki z Moordale znów spuszczają się ze smyczy… i nie tylko. Otis zapuszcza wąsy i ukrywa sekret. Jean wyjawia swoją tajemnicę. Przybywa nowa dyrektorka.

Magne i jego ekipa przeżywają ciężkie chwile i decydują się na ryzykowną misję. Jutulowie mają niespodziewane kłopoty. Dochodzi do przebudzenia potężnej starożytnej siły.

Gdy Magne odrzuca wielką moc, sam zostaje odrzucony. Tymczasem po władzę sięga Fjor. Laurits poznaje prawdę. Iman zgłasza się do Ran.

Ojciec rodu odchodzi i zastępuje go tajemnicza istota. Magne próbuje się zmienić, Laurits traci nad sobą kontrolę, Fjor podejmuje decyzję, a Saxa przyjmuje nową rolę.

W Eddzie zaczyna się dziać. Magne grozi Ran, a Laurits pokazuje, co potrafi. Gdy protesty się nasilają, król znów zaczyna chodzić, a mistrz manipulacji zostaje oszukany.

Gdy bolesna prawda wychodzi na jaw, rozpoczyna się walka o serca i umysły. Vidar zachodzi za skórę Magnemu, Iman czuje moc, a Laurits odkrywa swoją mroczną stronę.

Starcie kończy się eksplozją i złowieszczą obietnicą przemocy. Po wizycie w innym świecie Magne szuka sprzymierzeńców, a Vidar gromadzi siły.

Kelly wchodzi w rolę Strażniczki i po zawaleniu się budynku szuka wsparcia u przyjaciół. Szybko zdaje sobie jednak sprawę, że pewne palące kwestie niewiele ich obchodzą.