Ryn wraca do oceanu, aby złagodzić objawy u Bena i Maddie. Wkrótce odkrywa, że powroty do oceanu są trudniejsze, im dłużej pozostaje na lądzie. Kiedy Ben, Maddie i Ryn dowiadują się, że w rodzinnych stronach Ryn może być miejsce, w którym znajdą ratunek, wyruszają w podróż do głębin i tam szukają lekarstwa. Tymczasem Helen i Ted dzielą się wspomnieniami ze wspólnej historii swoich rodzin.
Dodaj komentarz