Ostatnio dodane

Po wypadku w autonomicznym samochodzie, Nathan zostaje zuploadowany do Lakeview, cyfrowych zaświatów wybranych przez rodzinę jego dziewczyny. Poznaje tam specjalistkę do spraw obsługi klienta, Norę.

Gdy ISA jest na ich tropie, Courtney, Pat i zespół przegrupowują się, aby wymyślić kolejne kroki. W międzyczasie Rick dokonuje przełomu, a zespół przygotowuje się do pojedynku z ISA.

Podczas gdy Pat odkrywa nowe informacje o planie ISA, życie Courtney zostaje wywrócone do góry nogami, gdy ktoś z jej przeszłości przybywa do Blue Valley.

Barbara odkrywa, co ukrywają Pat i Courtney. Henry Jr. doskonali swoje nowo odkryte umiejętności, a odkryte sekrety z przeszłości jego rodziny zmuszają go do podjęcia trudnej decyzji.

Napięcia rosną wśród członków JSA po tym, jak Courtney sugeruje, kogo chce rekrutować. Barbara zaprasza Jordana i jego rodzinę na kolację, a Henry Jr. dokonuje zaskakującego odkrycia na temat swojego ojca.

Pat musi powiadomić Barbarę, że jej córka znalazła się w szpitalu. Ojciec Cindy nie jest zadowolony z faktu, że Stargirl wciąż żyje i uważa, że córka zawiodła. Yolanda, Beth i Rick prowadzą dochodzenie w sprawie jednej z ich koleżanek z klasy.

Courtney podejmuje trudną decyzję po tym, jak Pat konfrontuje ją z potencjalnymi konsekwencjami rekrutacji nowych członków. Courtney, Yolanda, Beth i Rick przygotowują się do swojej pierwszej dużej misji.

Pat uczy Courtney, Yolandę, Beth i Rick czym jest praca zespołowa. ISA zbiera się, aby dowiedzieć się, kto próbuje ich zniszczyć. Barbara przyjmuje ofertę od Jordana.

Pat jest o krok bliżej do zdemaskowania, którzy członkowie ISA mogą zamieszkiwać Blue Valley. Poszukiwanie Ric prowadzi Courtney, Yolandę i Beth na Halloweenową imprezę Cindy Bauman.

Po uświadomieniu sobie, że potrzebuje dodatkowej pomocy, Courtney postanawia zrekrutować nowych członków do Justice Society of America - zaczynając od Yolandy Montez. Podejrzenie Pata wzbudza dziwna rozmowa z jedną z mieszkanek miasta.

Po niebezpiecznej konfrontacji z członkiem Injustice Society of America, Pat ostrzega Courtney, aby wycofała się z gry. Barbara robi wrażenie na swoim nowym szefie. Pat chce zmobilizować syna do pracy.

Po starciu Courtney z członkiem Injustice Society of America Pat ujawnia jej prawdę i opowiada swoją historię. Barbara cieszy się, gdy widzi córkę próbującą dogadać się z Patem. Courtney znajduje się w niebezpieczeństwie i staje się celem wroga.

Pozornie idealne życie Courtney w Los Angeles zostaje zniszczone przeprowadzką do Blue Valley w stanie Nebraska. Courtney stara się przystosować do nowej rzeczywistości i odnaleźć się w liceum. Przypadkowo jednak odkrywa, że ​​Pat kryje wielką tajemnicę.

Peter Craft, Elsa i chłopcy zostają uwięzieni podczas zamieszek. Townsend świętuje wzrost swojej fortuny politycznej. Tiago i Molly mierzą się z rzeczywistością na temat ich związku. Lewis i Tiago chronią Briana. Vegas świętuje Dzień Zmarłych.

Tiago i Lewis podejmują odważne decyzje. Townsend jest zmuszony do ostateczności. Peter decyduje się zabrać do kina Toma, Trevora i Franka. Tiago i Molly bawią się w Szkarłatnym Kocie, gdzie spotykają się z resztą rodziny Vega.

Lewis konfrontuje się z Townsendem w swoim biurze. Rio błaga Mateo, by objął ją i Pachucos. Peter odwiedza Lindę w azylu. Townsend i Kurt wybierają się na niebezpieczną wycieczkę. Maria walczy o ochronę chłopców Craft przed Frankiem.

Molly odwiedza Tiago w jego mieszkaniu. Dottie i Lewis konfrontują się z Brianem. Elsa i Frank wprowadzają się do Crafts. Alex i Townsend rozmawiają o tym, jak pokonać radną Beck. Maria przywołuje Santa Muerte.

Tiago i Lewis przesłuchują Diego, szukając odpowiedzi, Lewis wyczuwa, że Tiago coś przed nim ukrywa. Adelaide ostrzega Molly przed jej osobistymi pragnieniami zagrażającymi przyszłości Świątyni. Townsend dowiaduje się o zaskakującej przeszłości Kurta. Peter Craft podejmuje dramatyczną decyzję o swoim małżeństwie z Lindą. Maria tropi Mateo i błaga go, aby wrócił do domu.

Mateo zmaga się z konsekwencjami swoich działań. Josefina zwierza się siostrze Molly, która jest zszokowana odkryciem, że Josefina jest siostrą Tiago. Śledztwo Tiago i Lewisa zabiera ich ze slumsów Sonoratown do Domu Vegi. Dottie zaprzyjaźnia się z Brianem, gdy Alex opowiada Townsendowi o swoim życiu osobistym. Peter odbiera alarmujący telefon od Elsy i Tiago konfrontuje się z Mateo.

Tiago szuka wskazówek , w domu na plaży należącego do siostry Molly, które prowadzą do odkrycia niepokojących poszlak. Radna Beck proponuje alternatywną trasę dla autostrady Arroyo-Seco, co irytuje Townsend. Peter Craft zaprasza Elsę na imprezę w swoim domu, ucinając podejrzenia swojej żony Lindy. Lewis prosi gangstera Benny'ego Bermana o pomoc w walce z rosnącym nazistowskim zagrożeniem w Los Angeles. Po tym, jak Josefina Vega ma wstrząsające spotkanie z policją, Mateo ze swoimi nowymi przyjaciółmi szuka zemsty.

Tiago i Molly odwiedzają molo w Santa Monica, próbując uciec od skomplikowanego życia. Wściekły pozabójstwie swoich przyjaciół, Lewis przesłuchuje Briana Koeniga, młodego studenta Cal-Tech. Program polityczny Townsend i Alexa jest zagrożony, gdy radna Beverly Beck przysięga walczyć z nimi. Peter Craft odkrywa mroczną prawdę, gdy odwiedza Elsę w domu. Mateo odwiedza salę taneczną Karmazynowy Kot i zostaje zaproszony do uwodzicielskiego, niebezpiecznego nowego świata.

Raul Vega jest na skraju śmierci, gdy jego brat Mateo spotyka charyzmatycznego Pachuco Fly Rico. Śledztwo Tiago i Lewisa prowadzi ich do świątyni ewangelisty radiowego, siostry Molly Finnister i jej budzącej grozę matki, Adelajdy. Radny Townsend i jego sprytny asystent Alex wykorzystują niezgodę w mieście, aby osiągnąć swoje cele polityczne. Peter Craft ma okazję spotkać się z Elsą na plaży, a jego synowie spotykają jej denerwującego chłopca, Franka. Lewis i jego dawni przyjaciele badają tajne działania Trzeciej Rzeszy.

Tiago Vega i jego partner prowadzą dochodzenie w sprawie morderstwa. Raul Vega walczy z radnym Charltonem Townsendem o budowę pierwszej autostrady w Kalifornii. Peter Craft spotyka Elsę, tajemniczą matkę jednego ze swoich pacjentów. Wyczuwając niebezpieczeństwo, matka Tiago, Maria, błaga Santa Muerte o ochronę swojej rodziny, gdy rosnące napięcia w mieście grożą wybuchem.

Ashford zbliża się do wroga, odkrywając niebezpieczny spisek. Avasarala stoi w obliczu rozdroża w życiu osobistym i politycznym. Załoga Roci stara się przywrócić życie Ilusowi po śmiertelnej katastrofie.

Holden i Miller ścigają się, by uratować Ilusa. Murtry uruchamia swoją grę końcową, narażając życie załogi Roci.

Avasarala musi zmierzyć się z misją wojskową ONZ. Ashford i Drummer podejmują wielkie decyzje dotyczące swojej przyszłości w ramach OPA. Rozprzestrzeniająca się choroba na Ilusie odbija się na Amosie. Próba Alexa i Naomi uratowania Barb staje się desperacka.

Naomi i Alex starają się utrzymać Barbapiccolę na orbicie podczas przerwy w dostawie prądu. Avasarala stoi przed trudną decyzją. Holden i Elvi ścigają się, by znaleźć lekarstwo na chorobę rozprzestrzeniającą się na Ilusie.