| Odcinek | Serial | Data emisji | Reżyser |
3 x 1
Nowe jutroGrupa omawia plan działania. Rick rusza na poszukiwania zaginionego przyjaciela. Daryl i Merle kwestionują jego decyzję. Gubernator, który przywraca porządek w Woodbury, planuje wymierzyć surowe kary. |
Żywe trupy | 2012-10-14 | Ernest R. Dickerson |
3 x 2
ChorobaOcalali próbują pomóc ugryzionemu przez zombi Hershelowi, któremu Rick musiał amputować nogę. Maggie obawia się, że mężczyzna nie przeżyje długo w obecnym stanie. Grupa spotkanych w więzieniu skazańców zawiera układ z Grimesem i jego towarzyszami. W zamian za pomoc w oczyszczeniu innej części placówki z nieumarłych, zgadza się oddać połowę zapasów żywności. |
Żywe trupy | 2012-10-21 | Bill Gierhart, Billy Gierhart |
3 x 3
Chodź ze mnąAndrea i Michonne trafiają do zamkniętej społeczności ocalałych, w której bezpiecznie żyją siedemdziesiąt trzy osoby. Michonne podejrzewa, że mężczyzna sprawujący władzę w osadzie coś ukrywa. |
Żywe trupy | 2012-10-28 | Guy Ferland |
3 x 4
Wewnętrzny zabójcaMichonne odkrywa ślady strzelaniny w obozowisku oddziału Wellesa. Nieznany sprawca sprowadza zombie do więzienia. Podczas ataku nieumarłych T-Dog zostaje ugryziony w ramię. Lori zaczyna rodzić. |
Żywe trupy | 2012-11-04 | Guy Ferland |
3 x 5
Powiedz tylko słowoMichonne odkrywa tajemnicę gubernatora. Andrea ulega manipulacji i zostaje. Hershel przekonuje ekipę, żeby przyjęła Axela i Oscara. Daryl i Maggie wyruszają na poszukiwania odżywki dla dziecka Lori. |
Żywe trupy | 2012-11-11 | Gregory Nicotero |
3 x 9
Król samobójstwaGubernator informuje mieszkańców Woodbury, że Daryl i Merle stoczą na ich oczach pojedynek na śmierć i życie. Andrea błaga go, by przestał, ale mężczyzna stanowczo odmawia. W ostatniej chwili braci ratują Rick i Maggie. Cała czwórka ucieka z osady przez dziurę w ogrodzeniu. Wkrótce tamtędy do środka dostaje się jeden z nieumarłych. Rick, Glenn i Maggie nie chcą zgodzić się na zabranie Merle'a do więzienia. Daryl postanawia pozostać z krewnym. Andrea próbuje zapanować nad chaosem w Woodbury. Rick i jego kompani wracają do placówki penitencjarnej. Carol namawia Grimesa, by pomówił z Tyreesem i jego towarzyszami, bo może im się przydać pomoc w przypadku odwetu Gubernatora. Podczas rozmowy z nieznajomym szeryf zaczyna mieć halucynacje. |
Żywe trupy | 2013-02-10 | Lesli Linka Glatter, Leslie Linka Glatter |
3 x 10
DomRick ma halucynacje i widzi Lori. Glenn chce przygotować więzienie na odparcie ewentualnego ataku Gubernatora. Hershel namawia go, by podjęli decyzję o opuszczeniu placówki penitencjarnej. Daryl i Merle natrafiają w lesie na rodzinę, która broni się przez nieumarłymi. Bracia spieszą im z pomocą. Po pokonaniu żywych trupów Merle chce zabrać zapasy familii, ale brat go powstrzymuje i nakazuje nieznajomym uciekać. Następnie młodszy z Dixonów podejmuje decyzję o powrocie do więzienia. Tymczasem Gubernator i jego ludzie przeprowadzają atak na kryjówkę Ricka i jego grupy. Za pomocą ciężarówki niszczą bramę obiektu. Znajdujące się wewnątrz pojazdu zombi zaczynają atakować ocalałych. |
Żywe trupy | 2013-02-17 | Seith Mann |
3 x 11
Nie jestem JudaszemRick i Glenn chcą bronić więzienia, a Hershel obstaje przy opuszczeniu placówki. Gubernator nakazuje zebrać wszystkich mężczyzn powyżej trzynastego roku życia i przygotować ich do ataku. |
Żywe trupy | 2013-02-24 | Gregory Nicotero |
3 x 12
Droga wolnaMichonne, Rick i Carl szukają broni. Docierają do posterunku policji, w którym pracował niegdyś Grimes. Okazuje się, że w magazynie nie pozostał nawet jeden pistolet. Rick sugeruje towarzyszom, by przeszukali razem pobliskie bary. Wkrótce cała trójka trafia na zamaskowanego mężczyznę. Wywiązuje się strzelanina. Okazuje się, że tajemniczym nieznajomym jest Morgan. |
Żywe trupy | 2013-03-03 | Tricia Brock |
3 x 13
Wypowiedzenie wojnyRick pojawia się w umówionym miejscu, by negocjować z gubernatorem. Proponuje mu, by rzeka stanowiła granicę terytoriów. Oferta Grimesa zostaje odrzucona. Gubernator składa własną propozycję. |
Żywe trupy | 2013-03-10 | David Boyd |
3 x 14
ZdobyczMilton opowiada Andrei o planach gubernatora. Ostrzega, że mężczyzna zrobi wszystko, by zabić Grimesa i jego towarzyszy. Pokazuje kobiecie pokój przesłuchań. Andrea podejmuje decyzję o ucieczce. |
Żywe trupy | 2013-03-17 | Stefan Schwartz |
3 x 15
Smutne życieRick mówi Hershelowi i Darylowi o ofercie gubernatora. Mężczyźni przekonują go, by nie przyjmował propozycji. Grimes prosi o pomoc Merle'a. Dixon obezwładnia Michonne i wywozi ją z więzienia. |
Żywe trupy | 2013-03-24 | Gregory Nicotero |
3 x 16
Witajce w grobowcachGubernator brutalnie bije Miltona i nakazuje mu zabić Andreę. Mężczyzna odmawia i rzuca się na niego, ale zostaje śmiertelnie raniony. Zarządca Woodbury zostawia go, by przemienił się w nieumarłego i zamordował Andreę. Następnie wyrusza z grupą mieszkańców zaatakować placówkę penitencjarną, w której ukrywają się Rick i jego towarzysze. Napastnicy wpadają w pułapkę zastawioną przez szeryfa i ocalałych i decydują się uciekać. Wściekły Gubernator rozstrzeliwuje wszystkich dezerterów. Jedyną ocalałą z masakry okazuje się Karen. Wkrótce odnajdują ją Rick, Daryl i Michonne. |
Żywe trupy | 2013-03-31 | Ernest R. Dickerson |
4 x 1
30 spokojnych dniRick i grupa przebywają w więzieniu. Muszą stawiać czoło złu i podjąć walkę o zachowanie resztek człowieczeństwa w świecie potworów. |
Żywe trupy | 2013-10-13 | Gregory Nicotero |
4 x 2
ZarażeniGrupa Ricka staje w obliczu nowego zagrożenia. Musi walczyć, by ochronić środki do życia, które z takim trudem udało im się stworzyć na terenie więzienia. |
Żywe trupy | 2013-10-20 | Guy Ferland |
4 x 3
OdosobnienieTajemnicza choroba rozprzestrzenia się w zakładzie karnym. Daryl, Michonne, Tyreese i Bob wyruszają, by zdobyć leki. Rick chce wyjaśnić okoliczności śmierci Karen i Davida. |
Żywe trupy | 2013-10-27 | Daniel Sackheim |
4 x 4
ObojętnośćCarol i Rick wyruszają po jedzenie. Kobieta tłumaczy, dlaczego zamordowała Karen i Davida. W drodze do placówki medycznej Daryl próbuje przekonać Michonne, by zrezygnowała z pościgu za Gubernatorem. |
Żywe trupy | 2013-11-03 | Tricia Brock |
4 x 5
InternowanieRick i grupa muszą odpierać ataki licznych wrogów. Może to doprowadzić ocalałych do punktu krytycznego. |
Żywe trupy | 2013-11-10 | David Boyd |
4 x 6
Żywa przynętaCzłonkowie grupy usiłują zachować człowieczeństwo w brutalnym, pełnym zagrożeń świecie. Tymczasem czeka ich spotkanie z dawnym znajomym. |
Żywe trupy | 2013-11-17 | Michael Uppendahl |
4 x 7
ObciążenieW obozie w pobliżu więzienia rozpoczyna się nowy etap. Przyjęcie nowych członków może mieć wpływ na przyszłe próby zawarcia pokoju. |
Żywe trupy | 2013-11-24 | Jeremy Podeswa |
4 x 8
Bliscy końcaSytuacja w więzieniu zaczyna się uspokajać. Rick i jego grupa muszą stawić czoło nowemu niebezpieczeństwu. Tym razem może im się nie udać powstrzymać zniszczenia. |
Żywe trupy | 2013-12-01 | Ernest R. Dickerson |
4 x 9
Po atakuRick próbuje wyleczyć stare rany. Mieszkańcy więzienia starają się przyzwyczaić do nowego otoczenia. Muszą odpowiedzieć sobie na pytanie, czy samo przetrwanie wystarczy. |
Żywe trupy | 2014-02-09 | Gregory Nicotero |
4 x 10
WięźniowieGrupa napotyka wiele przeszkód w poszukiwaniu spokoju i bezpieczeństwa. Tylko nadzieja trzyma ocalałych przy życiu. |
Żywe trupy | 2014-02-16 | Tricia Brock |
4 x 11
RoszczenieRick musi zmierzyć się z wieloma nagłymi zagrożeniami. Inni członkowie grupy stawiają czoło przeszłości. |
Żywe trupy | 2014-02-23 | Seith Mann |
4 x 12
CiszaDaryl i Beth próbują przetrwać. Ich celem jest znalezienie bezpiecznego miejsca, gdzie będą mogli się schronić i coś zjeść. Beth jest na skraju załamania. |
Żywe trupy | 2014-03-02 | Julius Ramsay |
4 x 13
SamiJedna z grup znajduje miejsce, gdzie można się bezpiecznie schronić. Tymczasem pozostali odkrywają, że wszędzie wokół nich rozmieszczona jest ochrona. |
Żywe trupy | 2014-03-09 | Ernest R. Dickerson |
4 x 14
GajJedna z grup znajduje idealne miejsce na nowe schronienie. |
Żywe trupy | 2014-03-16 | Michael Satrazemis |
4 x 15
MyOcalali maja nadzieję, że wiara pomoże im przetrwać. |
Żywe trupy | 2014-03-23 | Gregory Nicotero |
4 x 16
AGrupa Grimesa zostaje zaatakowana przez Joego. Mężczyzna w brutalny sposób rozprawia się z napastnikami. Michonne stara się przekonać Carla, że nie powinien obawiać się ojca. |
Żywe trupy | 2014-03-30 | Michelle MacLaren |
5 x 1
To żaden azylNa jaw wychodzą prawdziwe motywy, którymi kierowali się mieszkańcy Terminusa. Tymczasem grupa ocalałych tkwi w beznadziejnej sytuacji. Muszą współpracować, by wydostać się z pułapki. |
Żywe trupy | 2014-10-12 | Gregory Nicotero |
5 x 2
NieznajomiKończą się zapasy. Do tego grupa ocalałych nie jest pewna, czy może zaufać ludziom, którzy ją otaczają. W tej sytuacji Rick, jako kierownik misji, podejmuje ogromne ryzyko. Możliwe, że jest ono zbyt wysokie i nie warte nagrody. |
Żywe trupy | 2014-10-19 | David Boyd |
5 x 3
Dach nad głowąPo apokalipsie zombie, grupa ocalałych ludzi pod przywództwem szeryfa Grimesa poszukuje bezpiecznego miejsca do życia. |
Żywe trupy | 2014-10-26 | Jeffrey F. January |
5 x 4
SlabtownOkazuje się, że istnieje jeszcze jedna grupa ocalałych. Poczucie bezpieczeństwa kazuje się złudne, gdy mroczny sekret wychodzi na jaw. |
Żywe trupy | 2014-11-02 | Michael Satrazemis |
5 x 5
SamopomocKiedy Abraham i jego grupa są w drodze do Waszyngtonu, napotykają na cały szereg nowych problemów. |
Żywe trupy | 2014-11-09 | Ernest R. Dickerson |
5 x 6
PochłonięciCzłonkowie grupy wyruszają z misją ratunkową. Zadanie jest bardzo niebezpieczne. |
Żywe trupy | 2014-11-16 | Seith Mann |