Precz ze starociami

Po tym, jak baletnica umiera z przetańczenia, Sam i Dean postanawiają przyjrzeć się sprawie jej śmierci i odkrywają, że baletki, które miała na sobie, są przeklęte. Kiedy Dean, przez przypadek, dotyka butów, klątwa zaczyna działać na niego.