Nowe odsłony (2026)

7.5

Wiadomości dla Isabelle / Voicemails for Isabelle (2026) 2026

7.5

Michael (2026) 2026

6.3

Po twoim trupie / Over Your Dead Body (2026) 2026

7.7

Toy Story 5 (2026) 2026

5.3

Straszny film 6 / Scary Movie (2026) 2026

6.5

Mortal Kombat II (2026) 2026

7.1

Gwiezdne wojny: Mandalorian i Grogu / The Mandalorian and Grogu (2026) 2026

7.4

Wielki smog londyński / Et Londres disparut dans le brouillard (2026) 2026

5.4

Zmiennokształtni 2 / Woodwalkers 2 (2026) 2026

6.4

Milky☆Subway: The Galactic Limited Express – film / Milky☆Subway: The Galactic Limited Express – the Movie (2026) 2026

6.4

Drzewo magii / The Magic Faraway Tree (2026) 2026

5.2

Bandyta bez szczęścia / Reckless (2026) 2026

4.3

Zły wilk / Red Riding (2026) 2026

4.7

Lek / The Cure (2026) 2026

5.9

Tom Clancy: Jack Ryan – Wojna Duchów / Jack Ryan: Ghost War (2026) 2026

5.8

Panie przodem / Ladies First (2026) 2026

7.6

Sportowe opowieści z Wielkiej Brytanii: Cud Liverpoolu w Stambule / Untold UK: Liverpool’s Miracle of lstanbul (2026) 2026

6.4

Mumia. Film Lee Cronina / The Mummy (2026) 2026

6.1

Skażenie / Cold Storage (2026) 2026

4.1

Panna młoda roku / Bruid van die Jaar (2026) 2026

Losowe filmy

5.6

Pasażer nr 4 / Stowaway (2021) 2021

6.2

Piąta władza / The Fifth Estate (2013) 2013

6.6

Światło mojego życia / Light of My Life (2019) 2019

4.7

Misja Ozyrysa / Osiris (2025) 2025

6.5

Zostaw świat za sobą / Leave the World Behind (2023) 2023

5.4

Przekręciarze / Get the Grift / Os Salafrários (2021) 2021

6.7

Bezkarni: Sytuacja bez wyjścia / Beomjoidosi 3 (2023) 2023

5.8

The Do-Over (2016) 2016

6.0

Piątek trzynastego VI: Jason żyje / Friday the 13th Part VI: Jason Lives (1986) 1986

7.5

Przepraszam, pomyłka / Sorry, Wrong Number (1948) 1948

7.9

Wikingowie / Vikings 2013

6.1

Za szybcy, za wściekli / 2 Fast 2 Furious (2003) 2003

7.4

Star Trek 4: Powrót na Ziemię / Star Trek IV: The Voyage Home (1986) 1986

7.2

Cyngiel / Hit Man (2023) 2023

6.4

Errementari: kowal i diabeł (2017) 2017

7.2

Dzika droga / Wild (2014) 2014

6.6

Sonic. Szybki jak błyskawica / Sonic the Hedgehog (2020) 2020

5.5

Piękna i rzeźnik / Freaky (2020) 2020

6.8

Batman i Superman: Bitwa Supersynów / Batman and Superman: Battle of the Super Sons (2023) 2023

5.3

Wiedźma / Hood Witch / Roqya (2024) 2023

Premiery 2026
Losowe filmy

Ostatnio dodane

6.7

Blade: Wieczny łowca II / Blade II (2002) Blade jest nieśmiertelnym pół człowiekiem, pół wampirem, który broni ludzi przed okrutnymi bestiami. W walce z nimi pomaga mu wierny przyjaciel Whistler . Otóż światu zagraża nowa rasa wampirów. Zmutowane potwory, zwane reaperami, są wyjątkowo bezwzględne i charakteryzują się niepohamowanym pragnieniem krwi. Aby je pokonać, Blade zawiera sojusz ze swoim dawnym wrogiem, królem wampirów Overlordem Eli Damaskinosem .

6.7

IMDB: 6.7/10 90 głosów

Film

Blade: Wieczny łowca II / Blade II (2002)

2002

6.5

Diabelska plansza Ouija / Ouija (2014) Laine namawia grupę przyjaciół, aby wykorzystując planszę Ouija nawiązali kontakt z niedawno zmarłą Debbie. Kiedy docierają do miejsca śmierci dziewczyny, natrafiają na film, który nagrała po odnalezieniu tajemniczej planszy. Wynika z niego, że to plansza jest przyczyną jej gwałtownej śmierci. Wkrótce przyjaciele przekonują się, że obudzili mroczną i przerażającą siłę, która będzie ich prześladować. Jedynym sposobem, aby uwolnić się od ...

6.5

IMDB: 6.5/10 158 głosów

Film

Diabelska plansza Ouija / Ouija (2014)

2014

5.3

Denat / Body (2016) Studentki Holly (Helen Rogers), Cali (Alexandra Turshen) i Mel (Lauren Molina) spędzają razem Wigilię. By nie nudzić się w studenckim mieszkaniu, postanawiają imprezować w pustej ekskluzywnej rezydencji wujka jednej z nich. Okazuje się, że dom należy do obcych ludzi. Dziewczyny spotykają stróża (Larry Fessenden) i tracą nad sobą panowanie. Zwykła zabawa przeradza się w horror.

5.3

IMDB: 5.3/10 90 głosów

Film

Denat / Body (2016)

2015

7.7

Kubo i dwie struny / Kubo and the Two Strings (2016) Kubo jest dobrym, pokornym chłopcem, który u boku matki mieszka w skromnej wiosce na końcu świata. Każdy dzień toczy się tym samym spokojnym rytmem - do czasu, kiedy chłopca odwiedza duch przeszłości, który zmienia jego przeznaczenie. Aby przetrwać, Kubo musi odnaleźć magiczną zbroję należącą do jego ojca - największego samuraja, jakiego kiedykolwiek nosiła Ziemia. W poszukiwaniach towarzyszą mu dobre duchy ...

7.7

IMDB: 7.7/10 90 głosów

Film

Kubo i dwie struny / Kubo and the Two Strings (2016)

2016

5.7

Blade 3 Mroczna Trójca / Blade: Trinity (2004) Wampiry powracają i chcą zawładnąć całą Ziemią, lecz wraz z nimi wielki powrót zaznacza także Blade . Żądni krwi przechodzą samych siebie i docierają do ich twórcy - pierwszego w świecie wampira, który rozpoczął ich rasę kilka tysięcy lat temu. Blade ma nie lada przeprawę, bo wampiry stały się inteligentniejsze i sprowadziły na niego kłopoty, nie tylko z ich strony ...

5.7

IMDB: 5.7/10 91 głosów

Film

Blade 3 Mroczna Trójca / Blade: Trinity (2004)

2004

5.7

Opancerzony / Armored (2009) "Opancerzony" to niezwykle wybuchowy film akcji, w którym w rolach głównych występują takie gwiazdy, jak Matt Dillon, Jean Reno i Laurence Fishburne. Funkcjonariusze ochroniarskiej firmy transportowej ryzykują swoje życie podczas zuchwałej kradzieży… z własnej firmy. Plan wydaje się być doskonały, a wielka fortuna jest w zasięgu ręki. Jednak wszystko się komplikuje, gdy niespodziewanie pojawia się świadek...

5.7

IMDB: 5.7/10 90 głosów

Film

Opancerzony / Armored (2009)

2009

6.4

Piękna i bestia / La Belle & la bête (2014) Rok 1720. Po zatonięciu statku i zniszczeniu sklepu Ojciec (André Dussollier) jest zmuszony przenieść się na wieś wraz z sześciorgiem dzieci. Wśród nich jest radosna i pełna życia Belle (Léa Seydoux), najmłodsza z córek. W czasie podróży mężczyzna kradnie z ogrodu Bestii (Vincent Cassel) różę. Potwór za karę chce go zabić. Jednak jego piękna córka postanawia poświęcić się dla rodziny ...

6.4

IMDB: 6.4/10 100 głosów

Film

Piękna i bestia / La Belle & la bête (2014)

2014

Krwawy diament / Blood Diamond (2006) Afryka, lata 90. XX wieku. W Sierra Leone szaleje krwawa wojna domowa. Oddział rewolucjonistów napada na kolejną rybacką wioskę. Solomon Vandy zostaje oddzielony od rodziny i zmuszony do pracy przy wydobyciu diamentów. Przypadkowo znajduje różowy kamień o niezwykłej wielkości. W czasie ataku wojsk rządowych udaje mu się go ukryć. Później trafia do więzienia, gdzie przebywa już aresztowany za przemyt Danny ...

IMDB: 8/10 90 głosów

Film

Krwawy diament / Blood Diamond (2006)

2006

Slumdog. Milioner z ulicy / Slumdog Millionaire (2008) 18-letni Jamal Malik, chłopak ze slumsów Bombaju, bierze udział w indyjskiej wersji teleturnieju "Milionerzy" i jest bliski wygrania, po raz pierwszy w jego historii, 20 milionów rupii. Całe Indie trzymają za niego kciuki. Prowadzący program Prem Kumar nie darzy jednak Jamala sympatią. Nie może znieść myśli, że chłopak swym brawurowym występem usuwa go w cień. Ponadto Prem nie wierzy, że ...

IMDB: 8/10 90 głosów

Film

Slumdog. Milioner z ulicy / Slumdog Millionaire (2008)

2008

Foxcatcher (2014) Film jest inspirowany prawdziwą historią. John du Pont , dziedzic fortuny, schizofrenik, zbudował w swojej posiadłości ośrodek szkoleniowy dla zapaśników. Zapaśnik Mark Schultz nawiązał współpracę ze sponsorem, przygotowując się do igrzysk olimpijskich w 1988 roku w Seulu. Współpraca ta doprowadziła do nieoczekiwanych wydarzeń, jako że obaj - du Pont i Mark - czuli się gorsi od brata Marka, Davida .

IMDB: 7/10 90 głosów

Film

Foxcatcher (2014)

2014

6.8

Parnassus / The Imaginarium of Doctor Parnassus (2009) Spotkanie największych gwiazd filmowych: ostatnia rola Heatha Ledgera ("Mroczny rycerz"), któremu na ekranie partnerują Johnny Depp (seria "Piraci z Karaibów"), Colin Farrell ("Aleksander"), Jude Law ("Bliżej", "Wzgórze nadziei") i Tom Waits ("Poza prawem") w roli samego diabła. Wielkie filmowe widowisko z pogranicza fantasy i mrocznej baśni, pełne efektów specjalnych wyreżyserowane przez Terry'ego Gilliama ("Nieustraszeni bracia Grimm", "12 małp"). Doktor Parnassus ze swoim objazdowym teatrem "Imaginarium" ...

6.8

IMDB: 6.8/10 90 głosów

Film

Parnassus / The Imaginarium of Doctor Parnassus (2009)

2009

Hercules / Herkules (2014) Ziemia, czternaście tysięcy lat temu. Udręczona dusza półboga błąka się po świecie. Herkules (Johnson), syn potężnego Zeusa, przez całe życie nie zaznał niczego prócz cierpienia. Po wykonaniu dwunastu ciężkich prac i utracie rodziny, poświęca się krwawym bitwom. Tylko one przynoszą mu ukojenie. Za towarzyszy ma szóstkę podobnych mu straceńców, których łączy zamiłowanie do wojny i nieustająca bliskość śmierci. Ich los ...

IMDB: 6/10 90 głosów

Film

Hercules / Herkules (2014)

2014

8.3

Bękarty wojny / Inglourious Basterds (2009) Akcja filmu rozpoczyna się w okupowanej Francji podczas egzekucji rodziny Shosanny Dreyfus, której dziewczyna jest świadkiem. Egzekucji dokonuje nazistowski pułkownik Hans Landa. Shosannie udaje się uciec i wyjechać do Paryża, gdzie, jako właścicielka kina, przyjmuje nową tożsamość. W innym miejscu w Europie, porucznik Aldo Raine organizuje grupę żydowskich żołnierzy, którzy mają dokonywać aktów zemsty. Do oddziału Raine'a dołącza niemiecka aktorka ...

8.3

IMDB: 8.3/10 91 głosów

Film

Bękarty wojny / Inglourious Basterds (2009)

2009

6.4

Śmietanka Towarzyska / Café Society (2016) Bobby jest wrażliwym romantykiem z Bronxu. Licząc na spełnienie marzeń o wielkiej karierze, wyrusza w podróż do Los Angeles, gdzie zaczyna pracę u swojego wujka Phila – agenta topowych gwiazd Hollywood. Na miejscu poznaje piękną sekretarkę Vonnie . Chłopak bez pamięci zakochuje się w dziewczynie, nie wiedząc jeszcze, że ta znajomość wywróci jego życie do góry nogami.

6.4

IMDB: 6.4/10 100 głosów

Film

Śmietanka Towarzyska / Café Society (2016)

2016

4.6

Imperium Robotów. Bunt Człowieka / Robot Overlords (2014) Pochodzące z odległej galaktyki roboty opanowują Ziemię, a ocalałym ludziom wszczepiają kontrolujące implanty. Grupa młodych buntowników postanawia to zmienić.

4.6

IMDB: 4.6/10 100 głosów

Film

Imperium Robotów. Bunt Człowieka / Robot Overlords (2014)

2014

7.3

Kingsman: Tajne służby / Kingsman: The Secret Service (2014) Ekranizacja kultowej serii opowieści rysunkowych Marka Millara '>Ultimate Avengers", "Wanted: Ścigani"), którą wyreżyserował Matthew Vaughn '>Gwiezdny pył", "Kick-Ass", "X-Men: Pierwsza klasa"). Nagrodzony Oscarem Colin Firth '>Jak zostać królem") w roli doświadczonego agenta służb specjalnych, który bierze pod swoje skrzydła ambitnego żółtodzioba. W pozostałych rolach: dwukrotny laureat Oscara Michael Caine '>Mroczny rycerz", "Incepcja"), Taron Egerton, nominowany do Oscara Samuel L. Jackson ...

7.3

IMDB: 7.3/10 100 głosów

Film

Kingsman: Tajne służby / Kingsman: The Secret Service (2014)

2014

2.5

Sector 4: Extraction (2014) Podczas tajnej misji w sektorze 4, najbardziej niebezpiecznym miejscu na Bliskim Wschodzie, zespół oddziałów wojskowych, znany jako Black Knight został napadnięty i uwięziony. Z pomocą rządu USA, liderowi zespołu udaje się uciec z niewoli. Będąc na wolności nie zapomina jednak o swoich ludziach.

2.5

IMDB: 2.5/10 732 głosów

Film

Sector 4: Extraction (2014)

2014

N/A

Drogówka (2013) "Drogówka" to historia siedmiu policjantów, których, poza pracą, łączy przyjaźń, imprezy, sportowe samochody i wspólne interesy. Ich mały, zamknięty świat z pozoru działa doskonale. Wszystko się zmienia, gdy w tajemniczych okolicznościach ginie jeden z nich. O morderstwo zostaje oskarżony sierżant Ryszard Król (Bartek Topa). Próbując oczyścić się z zarzutów, odkrywa prawdę o przestępczych powiązaniach na najwyższych szczeblach władzy.

N/A

IMDB: N/A/10 N/B głosów

Film

Drogówka (2013)

2012

6.2

Tajemnice Manhattanu / Manhattan Nocturne (2016) Felietonista poczytnego tabloidu sprzedaje czytelnikom morderstwa i skandale. Wkrótce sam znajdzie się w środku jednego z nich.

6.2

IMDB: 6.2/10 4,598 głosów

Film

Tajemnice Manhattanu / Manhattan Nocturne (2016)

2016

7.3

W Dolinie Elah / In the Valley of Elah (2007) Emerytowany wojskowy Hank Deerfield dowiaduje się, że jego syn zaginął po powrocie z misji w Iraku. Zarówno on jak i żona nie mogą zrozumieć dlaczego wzorowy żołnierz miałby dezerterować już po odbyciu służby. Widząc opieszałość dowództwa armii w rozwiązywaniu zagadki, sam postanawia przeprowadzić prywatne śledztwo. Pomoże mu ambitna policjantka , która ryzykuje własną karierę, by ujawnić zataczający coraz szersze kręgi ...

7.3

IMDB: 7.3/10 91 głosów

Film

W Dolinie Elah / In the Valley of Elah (2007)

2007

6.2

Mój brat niedźwiedź II / Brother Bear 2 (2006) Wróciliśmy w całkiem nowym filmie. Miodzio, nie? I to nie tylko my, łosie, ale też wielki niedźwiedź (czyli Kenai) i mały niedźwiadek, jego brat (czyli Koda). Jest też nowa dziewczyna - Nita. Nita znała Wielkiego Niedźwiedzia dawno temu, kiedy jeszcze nie był niedźwiedziem. To było w pierwszym filmie, pamiętasz? No, nieważne, w każdym razie ona i Kenai myśleli, że będą ...

6.2

IMDB: 6.2/10 90 głosów

Film

Mój brat niedźwiedź II / Brother Bear 2 (2006)

2006

6.8

Mój brat niedźwiedź / Brother Bear (2003) Niezwykle widowiskowy film, oparty na motywach starej indiańskiej legendy, opowiada historię zapalczywego chłopca o imieniu Kenai, który za sprawą magii zostaje przemieniony w niedźwiedzia. Musi teraz oglądać świat z zupełnie nowej perspektywy, pobierając tym samym jedyną w swoim rodzaju, niezwykle wartościową lekcję życia. Starając się znaleźć sposób, by powrócić do ludzkiej postaci i nie mogąc porozumieć się ze swoim starszym ...

6.8

IMDB: 6.8/10 90 głosów

Film

Mój brat niedźwiedź / Brother Bear (2003)

2003

5.9

Fear, Inc. (2016) Jeff, fan horrorów, znudzony schematami strasznych filmów, zamawia usługę w firmie „Strach, sp. z.o.o”, specjalizującej się w „spersonalizowanych doświadczeniach strachu”. Jednak kiedy przekraczane są kolejne granice, sam już nie jest pewien, co jest rzeczywistością, a co jedynie częścią gry...

5.9

IMDB: 5.9/10 627 głosów

Film

Fear, Inc. (2016)

2016

6.7

Zabójcza Broń 4 / Lethal Weapon 4 (1998) Policjanci Martin Riggs i Roger Murtaugh muszą zbadać sprawę serii morderstw ludzi powiązanych z azjatycką mafią, która zajmuje się handlem żywym towarem.

6.7

IMDB: 6.7/10 91 głosów

Film

Zabójcza Broń 4 / Lethal Weapon 4 (1998)

1998

7.6

Zabójcza Broń / Lethal Weapon (1987) Dwóch detektywów, szalony Martin Riggs i doświadczony Roger Murtaugh, zostaje partnerami. W pierwszej wspólnej sprawie badają okoliczności tajemniczego samobójstwa młodej kobiety.

7.6

IMDB: 7.6/10 102 głosów

Film

Zabójcza Broń / Lethal Weapon (1987)

1987

7.2

Fineasz i Ferb: Podróż w drugim wymiarze / Phineas and Ferb the Movie: Across the 2nd Dimension (2011) Fineasz, Ferb oraz Pepe Pan Dziobak podążają za doktorem Dundersztycem do alternatywnego wszechświata, gdzie naprawdę złe alter ego naukowca, doktor Doof, rządzi okolicą za pomocą armii robotów o żelaznych pięściach. Aby ocalić przyjaciół przed pewną zagładą, Pepe Pan Dziobak poświęca się i ujawnia swoją prawdziwą tożsamość, przyznając, że w rzeczywistości jest Agentem P. Fineasz i Ferb uciekają, spotykają samych siebie ...

7.2

IMDB: 7.2/10 90 głosów

Film

Fineasz i Ferb: Podróż w drugim wymiarze / Phineas and Ferb the Movie: Across the 2nd Dimension (2011)

2011

6.1

Randka na weselu / Mike and Dave Need Wedding Dates (2016) Mike i Dave, dwaj dorośli bracia, słyną ze szczeniackich wygłupów, które psują każdą rodzinną uroczystość. Gdy zostają zaproszeni na wesele swojej siostry na Hawajach, rodzice stawiają im warunek: muszą pojawić się w towarzystwie dziewczyn, które w razie potrzeby będą mieć na nich oko. Bracia umieszczają w internecie ogłoszenie, szukając idealnych partnerek. Nie przypuszczają nawet, że dwie dziewczyny, które poznają, okażą ...

6.1

IMDB: 6.1/10 80 głosów

Film

Randka na weselu / Mike and Dave Need Wedding Dates (2016)

2016

6.8

Cudowny Dzień / A Perfect Day (2015) Opowieść o cywilnych pracownikach, którzy niosą humanitarną pomoc mieszkańcom w obszarach objętych konfliktami zbrojnymi.

6.8

IMDB: 6.8/10 10,666 głosów

Film

Cudowny Dzień / A Perfect Day (2015)

2015

4.1

Old 37 (2015) Dwóch psychopatów kradnie ambulans i podając się za ratowników poluje na niewinnych nastolatków. Jednak jedna z ich ofiar nie zamierza się tak łatwo poddać.

4.1

IMDB: 4.1/10 862 głosów

Film

Old 37 (2015)

2015

6.7

Strefa Śmierci 2: Czas na Konsekwencje / SPL 2: A Time For Consequences / Sha Po Lang 2 (2015) Pracujący pod przykryciem policjant z Honkongu (Wu Jing) trafia do tajskiego więzienia, w którym pracuje Choi (Tony Jaa). Kai staje się kartą przetargową: jego życie za serce biznesmena, mającego nietypową grupę krwi.

6.7

IMDB: 6.7/10 90 głosów

Film

Strefa Śmierci 2: Czas na Konsekwencje / SPL 2: A Time For Consequences / Sha Po Lang 2 (2015)

2015

7.3

Gdzie jest Dory / Finding Dory (2016) Zapominalska morska rybka Dory udaje się w podróż do Kalifornii, by odnaleźć utraconą rodzinę.

7.3

IMDB: 7.3/10 93 głosów

Film

Gdzie jest Dory / Finding Dory (2016)

2016

5.5

Seks w wielkim mieście / Sex and the City (2008) Carrie planuje ślub z Mr Bigiem. Mężczyzna w ostatniej chwili tchórzy i nie pojawia się przed ołtarzem.

5.5

IMDB: 5.5/10 80 głosów

Film

Seks w wielkim mieście / Sex and the City (2008)

2008

6.1

Circle (2015) Pięćdziesięcioro oszołomionych ludzi budzi się w olbrzymiej komnacie, nie mając żadnej wiedzy na temat tego, jak się tu znalazło. Jednak szybko muszą wziąć się w garść, bo dokładnie co dwie minuty tajemnicze urządzenie na środku pomieszczenia zabija jedno z nich.

6.1

IMDB: 6.1/10 14,308 głosów

Film

Circle (2015)

2015

5.9

Legion samobójców / Suicide Squad (2016) Grupa złoczyńców otrzymuje od rządu szansę na odkupienie, wypełniając misję zagrażającą ich życiu.

5.9

IMDB: 5.9/10 103 głosów

Film

Legion samobójców / Suicide Squad (2016)

2016

4.7

Diaboliczny prześladowca / The Diabolical (2015) Życie mieszkającej na przedmieściach samotnej matki z dwóją dzieci zmienia się w koszmar, gdy złowroga siła zaczyna ją prześladować. A coś, co z początku wygląda na dość niewinne zjawiska paranormalne, szybko eskaluje w zdarzenia zagrażające życiu.

4.7

IMDB: 4.7/10 3,333 głosów

Film

Diaboliczny prześladowca / The Diabolical (2015)

2015

Poprzednia

Następna

Filmy
Seriale

Gatunki

Akcja 2 309
Animacja 561
Biograficzny 374
Dokumentalny 191
Dramat 3 936
Familijny 715
Fantasy 870
Historyczny 370
Horror 1 511
Komedia 2 224
Kryminał 1 207
Muzyczny 245
Przygodowy 1 372
Romans 903
Sci-Fi 941
Sportowy 124
Tajemnica 696
Thriller 2 858
Western 80
Wojenny 286

Rok wydania

Gatunki

Rok wydania

CDA-HD – Darmowe Filmy i Seriale w HD Online © 2026 Całe Darmowe Archiwum - All rights reserved Uwaga! Ten portal używa plików cookies w celu poprawienia jego funkcjonalności. Żaden z prezentowanych materiałów nie jest hostowany na serwerach cda-hd.cc. Serwis udostępnia jedynie informacje o filmach oraz odnośniki do serwisów udostępniających zamieszczone materiały filmowe (mi. speedvid.net, YouTube.com, Openload.co itp.), których użytkownicy potwierdzili, że posiadają prawa autorskie do udostępnianych przez siebie zasobów. Wszelkie roszczenia prawne należy kierować pod adresem serwisów publikujących zamieszczone materiały. Administracja serwisu nie ponosi odpowiedzialności za treści i komentarze publikowane przez użytkowników.