Odcinek | Serial | Data emisji | Reżyser |
3 x 2
Nowe reguły gryKomercyjna firma zajmująca się lotami w kosmos wydaje oświadczenie. Decyzja o tym, kto będzie dowodził misją na Marsa, prowadzi do zmian personalnych. |
For All Mankind | 2022-06-16 | Sarah Boyd |
3 x 1
PolarisMinęło prawie 10 lat. Danielle i Ed biorą udział w uroczystości, gdy sprawy przybierają przerażający obrót. |
For All Mankind | 2022-06-09 | Brian Relyea, Michael Feldman, Sarah Boyd |
2 x 10
SiwyFinał sezonu. Napięcia między Stanami Zjednoczonymi a Związkiem Radzieckim osiągają szczyt na Księżycu, narażając tym samym wiele misji. |
For All Mankind | 2021-04-23 | Anna Ramey Borden, Michael Feldman, Sergio Mimica-Gezzan |
2 x 9
SelekcjaRywalizacja pomiędzy amerykańskimi astronautami a sowieckimi kosmonautami nasila się, gdy zmiany wprowadzone w ostatniej chwili wpływają na plan misji Pathfindera. |
For All Mankind | 2021-04-16 | Anna Ramey Borden, Michael Feldman, Sergio Mimica-Gezzan |
2 x 8
Twoje zdrowieWkrótce: ten piątek · Gordo wraca w kosmos. Molly staje w obliczu nowej, niepokojącej rzeczywistości. Aleida napotyka swoją pierwszą poważną przeszkodę w pracy. |
For All Mankind | 2021-04-09 | Dennie Gordon, Haze J.F. Bergeron III, Jeremy Reisig |
2 x 7
Nie bądź okrutnyNowa rola Ellen stanowi dla niej wyzwanie. Lojalność Margo zostaje wystawiona na próbę. Karen odkrywa nowe możliwości – w życiu osobistym i zawodowym. |
For All Mankind | 2021-04-02 | Dennie Gordon, Haze J.F. Bergeron III, Jeremy Reisig |
2 x 6
Najlepsze planyAmerykańscy astronauci i szefostwo NASA przygotowują się do nowej misji z nieoczekiwanymi partnerami. Ellen kontaktuje się z dawnym przyjacielem. |
For All Mankind | 2021-03-26 | Anna Ramey Borden, Meera Menon, Michael Feldman |
2 x 5
WagaLekkomyślne zachowanie Eda w NASA wstrząsa rodziną Baldwinów. Tracy próbuje ponownie przystosować się do życia w kosmosie. |
For All Mankind | 2021-03-19 | Anna Ramey Borden, Meera Menon, Michael Feldman |
2 x 4
PathfinderZ niewielką pomocą Molly Ed planuje zmianę ścieżki kariery, a Gordo i Danielle, jego starzy znajomi z załogi Jamestown, zmagają się z problemami. |
For All Mankind | 2021-03-12 | Andrew Stanton, Haze J.F. Bergeron III, Jeremy Reisig |
2 x 3
Zasady podejmowania działańSpór na Księżycu skłania przedstawicieli NASA do rozważenia, czy należy uzbroić astronautów. Przeszłość Eda zaczyna go prześladować. |
For All Mankind | 2021-03-05 | Andrew Stanton, Haze J.F. Bergeron III, Jeremy Reisig |
2 x 2
Ryzykowna nowoczesnośćMargo musi poprowadzić misję, która wydaje się niewykonalna. Danielle chce wrócić na Księżyc. Gordo zmaga się z problemami życia na Ziemi. |
For All Mankind | 2021-02-26 | Anna Ramey Borden, Michael Feldman, Michael Morris |
2 x 1
WszystkoPrawie dziesięć lat później technologia i eksploracja Księżyca poszły mocno do przodu, mimo to burza słoneczna zagraża astronautom w Jamestown. |
For All Mankind | 2021-02-19 | Anna Ramey Borden, Michael Morris |
1 x 10
Miasto na wzgórzuEd łapie intruza. Ellen i Deke wyznaczają nowy kurs bez konsultacji z Centrum Kontroli. |
For All Mankind | 2019-12-20 | John Dahl |
1 x 9
Okaleczony ptakKryzys w przestrzeni kosmicznej naraża załogi Apollo 24 i 25 na niebezpieczeństwo. |
For All Mankind | 2019-12-13 | John Dahl |
1 x 8
RozłamNASA przygotowuje misję ratunkową dla Jamestown, a Karen czeka w szpitalu na wieści. |
For All Mankind | 2019-12-06 | Meera Menon |
1 x 7
Cześć BobEd, Gordo i Danielle zmagają się z przedłużającą się misją Jamestown. |
For All Mankind | 2019-11-28 | Meera Menon |
1 x 6
Z powrotem w domuWypadek na stanowisku startowym skutkuje wstrzymaniem misji i weryfikacją przeszłości personelu FBI. |
For All Mankind | 2019-11-22 | Sergio Mimica-Gezzan |
1 x 5
W otchłańEd i załoga zmieniają miejsce lądowania Apollo 15 po odkryciu lodu na księżycu. |
For All Mankind | 2019-11-15 | Sergio Mimica-Gezzan |
1 x 4
Główna załogaWypadek podczas szkolenia rozbudza ogólnokrajową debatę na temat astronautek. |
For All Mankind | 2019-11-08 | Allen Coulter |
1 x 3
Kobiety NixonaDeke musi rekrutować astronautki, po tym jak Rosjanka ląduje na Księżycu. |
For All Mankind | 2019-11-01 | Allen Coulter |
1 x 2
On zbudował Saturna VDyrektor von Braun sprzeciwia się zarządzeniu prezydenta Nixona, co rodzi poważne konsekwencje. |
For All Mankind | 2019-11-01 | Seth Gordon |
1 x 1
Czerwony księżycNASA przeżywa kryzys, gdy sowiecki astronauta jako pierwszy ląduje na Księżycu w 1969 roku, rozpoczynając alternatywny bieg historii. |
For All Mankind | 2019-11-01 | Seth Gordon |
1 x 8
Słoń stanowiący gatunek na wymarciuPostawiona pod ścianą ekipa uruchamia plan ucieczki. Tylko czas odpowie na pytanie, czy Berlin jest gotowy na ostatni zwrot akcji. |
Berlin | 2023-12-29 | Albert Pintó, David Barrocal |
1 x 7
Ostatnia dziewica na ZachodzieBruce pomaga Keili w krytycznej sytuacji. Sierra i Murillo pomagają francuskiej policji w śledztwie. Berlin ponosi klęskę na całej linii. |
Berlin | 2023-12-29 | David Barrocal |
1 x 6
Noc cytrynCamille jest coraz bardziej podejrzliwa. Damiánowi, Cameron i Roiowi przytrafia się spotkanie, które może zrujnować alibi całej ekipy. W Paryżu dochodzi do zaniedbania. |
Berlin | 2023-12-29 | David Barrocal |
1 x 5
After LoveTrauma Cameron dochodzi do głosu podczas nielegalnego wyścigu. Plan wchodzi w kolejną fazę, gdy ekipa ucieka przed depczącą jej po piętach policją. |
Berlin | 2023-12-29 | Albert Pintó |
1 x 4
Akwarium na plecachWłamanie trwa. Gdy ekipa kwestionuje przywództwo Berlina, atmosfera staje się napięta. Keila i Bruce muszą zatrzeć za sobą ślady. |
Berlin | 2023-12-29 | Geoffrey Cowper |
1 x 3
Cztery embrionalne asyWszystko idzie dobrze… przez chwilę. Berlin planuje zarówno kradzież, jak i relację z Camille. Do Damiána docierają złe wieści. |
Berlin | 2023-12-29 | Albert Pintó, David Barrocal |
1 x 2
Kotwica i WilkRoi i Cameron muszą powstrzymać księdza Toureaux, który może zrujnować cały plan. Tymczasem na paryskich ulicach i w katakumbach w powietrzu wisi miłość. |
Berlin | 2023-12-29 | Albert Pintó |
1 x 1
Miłosna energiaW swoich najlepszych czasach Berlin organizuje w Paryżu gang, który ma dokonać rzeczy niemal niemożliwej: ukraść w ciągu nocy wartą 44 mln euro biżuterię z 34 miast. |
Berlin | 2023-12-29 | Albert Pintó, David Barrocal, Geoffrey Cowper |
2 x 12 | Into the Dark | 26-03-2021 | |
2 x 11 | Into the Dark | 12-02-2021 | |
1 x 8
Uczciwa robotaW wyniku brutalnej rozgrywki Sandy stawia Danny’emu ultimatum: uprawomocnij się albo zaryzykuj utratę rodziny. |
Bukmacher | 2023-12-21 | Andy Tennant |
1 x 7
Super Bowl: Boski dar dla bukmacherówWażny sportowy wieczór przynosi Danny’emu i Rayowi nieoczekiwany przypływ gotówki, ale Hector popełnia błąd, który zagraża ich finansom i ich życiu. |
Bukmacher | 2023-12-21 | Andy Tennant |
1 x 8 | Monarch: dziedzictwo potworów | 2023-12-28 | Hiromi Kamata |